“Beste Gert-Jan,
Langs deze weg wil ik je graag bedanken voor je inzet als mijn coach. Sinds ik bij jou een coachingstraject ben ingegaan is mijn leven op zowel het zakelijke als het persoonlijke vlak aanmerkelijk veranderd en verbeterd.
Door het werken met de SIMA methode ben ik mij bewust geworden van zowel mijn vele ‘verborgen’ talenten als van mijn valkuilen en automatismen, die mij vaker in de weg zaten dan dat ze in mijn voordeel werkten.
Inmiddels ben ik alweer bijna een jaar verder en ben ik erg blij dat je mij geholpen hebt in de eerste aanzet naar een eigen vertaal- en ondertitelbureau. Dat is iets heel anders dan de ICT waarin ik destijds nog werkzaam was. Bovendien ben ik allround een veel gelukkiger en stabieler mens geworden. Daar wil ik je voor bedanken, want zonder jouw inzichten, suggesties en aansporingen had ik dit niet voor elkaar gekregen.
Met vriendelijke groet,
Charles Peter.”
